a screen from the "Mean-Motion Resonance - When All Is Said And Done" video